翡翠仙洞场区原石特点如下：

1. 埋深较浅：仙洞场区的玉石埋藏深度一般较浅，由此开采相对容易，产量较多。

2. 皮壳颜色多样：仙洞场区的翡翠原石皮壳颜色丰富，常见的有黄色、红色、黑色和灰黑色等。

3. 粗砂特征：该场区原石多具有粗砂皮壳，常带有锈斑。

4. 质地一般：虽然产量大，但玉石的种、水、肉质、色彩常常较一般颜色不够纯正。

5. 颜色偏蓝：仙洞场区的翡翠原石颜色往往偏蓝缺乏黄色调。

6. 皮壳特征：不同层位的翡翠原石皮壳有所不同，如之一层多为黄沙皮壳第二层多见红沙皮壳并带有蜡皮，第三层为黑沙皮壳第四层为灰黑皮壳。

7. 松花分布：皮壳上常见松花，即未完全风化的绿色硬玉颗粒，形状、大小和分布都有所不同。

理解这些特点有助于鉴别仙洞场区的翡翠原石。

仙洞翡翠石料：特点、成因与价值解析，一篇全面了解的文章