翡翠常说的种水是什么意思，「翡翠常见术语」：种水，详解翡翠中影响价格的关键因素

玉的种水，是指光线直射入翡翠内部时所呈现的透明。翡翠是各种晶体的 *** ，不可能像单晶体(祖母绿)那样透明，大部分透明性较差，甚至不透明。我有个朋友是做翡翠生意的，他给我讲过一个故事，说是一个客户买了一块翡翠，客户非常满意，说这是他买过的更好的翡翠，结果客户走后，我发现那块翡翠的种水其实并不好，就是普通的翡翠。

说到翡翠，想必大家肯定都很熟悉了吧，我们经常听到别人说翡翠的水种，那么翡翠的水种指的到底是什么呢，想必很多人还是对这个概念有点儿模糊。翡翠的种水包括翡翠的种头和翡翠的水头，两者结合在一起简称为翡翠的种水。翡翠的种头是指翡翠晶体颗粒粗细或晶体结合的致密程度(翡翠行业内称为玉肉的粗细)。

但众所周知的是，这其中包含了太多以感知与经验为标准的划分。如果你对翡翠一无所知，也没有自身行家指点迷津。

种水翡翠中的“种”指的是透度，透度越好，说明翡翠的颗粒越小，结构越紧密，透度越差也就表示颗粒越粗，结构越松散；“水”则指的是净度，净度越高，翡翠杂质越少。种水”这个艰深概念的轮廓。坊间常说的“种水”中的“种”包含两种含义。一“种”是表示品种，是涵盖了颜色、质地、明度、结构甚至产地的一类翡翠划分总称。

种水翡翠指的是翡翠的质地和透明度，是评估翡翠品质的重要因素之一。翡翠的种指的是其内部晶体结构的大小和排列方式，水则指的是翡翠的透明度和细腻程度。在评估翡翠品质时。翠友们应该都有听过“内行看种，外行看色”这句话。这句话说的是内行人在选择翡翠时，会优先考虑种水，其次才是颜色等因素。那什么才是翡翠的种和水呢。