在1980年代女性在选择翡翠玉吊坠时常常会考虑以下几个方面：要关注颜色。鲜艳的绿色和纯净的白色是当时更受欢迎的颜色，因为它们既传统又时尚。要挑选适合本身体型的款式。那时的女性更喜欢简约而优雅的设计如细长的链条或简单的圆形吊坠。质地也是不容忽视的因素。优质的翡翠玉石具有细腻的纹理、均匀的颜色分布和光泽度。 还要考虑个人喜好和穿着场合。无论是参加晚宴还是日常佩戴，女性都需要一款既能展现自身的品味，又能适应不同场合需求的翡翠玉吊坠。在1980年代，女性在选择翡翠玉吊坠时会综合考虑颜色、款式、质地以及个人喜好和佩戴场合等因素。