1. 翡翠原石切开后出现黑色可能是由多种起因造成的。其中，黑点、黑丝或黑带是常见的几种情况。这些黑色物质可能在透明度不佳的翡翠原石中出现，形式各异。
2. 黑色的出现并不总是代表翡翠优劣低劣。在某些情况下，黑色甚至可能指示着翡翠的高品质。例如，若干黑色翡翠被称为黑翡，它们在自然光下呈现纯黑色，与墨翠不同。
3. 莫西沙的料子因其高品质而广受推崇。近年来许多高品质的翡翠作品都是来自莫西沙场口。 莫西沙的料子在人们心中的地位迅速提升。
4. 种水足、白棉少、杂质少的墨翠其内部翠绿耀眼、鲜艳欲滴。此类高档的墨翠其价格能与优质的绿色翡翠相媲美。
5. 黑色的出现也可能与翡翠原石的形成环境有关。例如，黑色皮壳可能是由古河床更底层的缺氧还原性环境中形成的。
6. 皮壳上开些小的窗口子会看到肉质发黑，切了片后折光就变透了这是指的高冰种翡翠！高冰玻璃种打灯后，表现出的通透性和光泽度都非常好。
翡翠切开后出现黑色，并不能单一地判断其品质好坏。需要按照具体的情况，综合考虑其颜色、透明度、质地等多个方面，才能做出准确的判断。
翡翠原石：如何鉴别'黑石头'与真正的翡翠？了解这两种特征差异！
黑色灯光下翡翠的绿色幻象：一种不寻常的现象探索
语音朗读：