自古以来，手镯作为一种必不可少的装饰品，深受我国古人的喜爱。在众多的手镯材质中，和田玉和翡翠尤为引人注目。那么古人手镯究竟是和田玉还是翡翠的呢？本文将从历史文化与珠宝艺术的角度对这一疑惑实行深入探究。
和田玉又称“昆山玉”，产自我国新疆昆仑山脉是我国古代四大名玉之一。它质地细腻、色泽柔和，自古以来就被视为吉祥、美好的象征。在古代，和田玉被广泛用于制作各种玉器，如玉璧、玉琮、玉佩等，其中也包含手镯。
翡翠，又称“硬玉”，主要产自。它颜色鲜艳、质地坚韧，硬度高，是我国古代珠宝玉器的主要材质之一。翡翠在明清时期传入我国，迅速受到人们的喜爱，被广泛用于制作各种珠宝饰品，如手镯、项链、戒指等。
从历史文献来看古人手镯的材质既有和田玉，也有翡翠。例如，汉书·地理志记载：“（和田）玉山之阳，有玉，色白如脂可为佩。”这说明古代的和田玉手镯已经相当流行。而明史·食货志则记载：“（）产翡翠，可为器。”这说明翡翠手镯在明清时期已经传入我国。
考古学家在挖掘古代墓葬时发现许多手镯均为和田玉或翡翠制成。如江苏扬州汉墓出土的和田玉手镯，四川成都南朝墓出土的翡翠手镯等，这些实物证据表明，古人手镯的材质确实包含和田玉和翡翠。
在古代，和田玉和翡翠分别代表着不同的文化内涵。和田玉象征着吉祥、美好，是古代贵族阶层的专属饰品；而翡翠则象征着财富、地位，是明清时期新兴的珠宝材质。这两种材质在古代手镯制作中的应用反映了当时社会文化的多样性和珠宝艺术的繁荣。
古代玉文化对和田玉手镯的制作产生了深远作用。在古代，玉被视为吉祥、美好的象征人们相信佩戴玉饰品可带来好运、避邪驱病。 和田玉手镯在古代社会中具有极高的地位，成为贵族阶层身份的象征。
翡翠手镯的传入，为我国珠宝艺术带来了新的活力。明清时期翡翠珠宝逐渐取代了传统的和田玉饰品，成为珠宝市场的新宠。翡翠手镯的色彩丰富、质地坚韧，为珠宝艺术家提供了更多的创作空间，推动了珠宝艺术的创新和发展。
古人手镯材质的变化反映了我国社会变迁的历史进程。从和田玉到翡翠，手镯材质的演变，折射出我国古代社会经济的发展、文化观念的更新以及审美情趣的变化。
古人手镯的材质既有和田玉，也有翡翠。这两种材质在古代珠宝艺术中的应用，反映了历史文化与珠宝艺术的交融。通过对古人手镯材质的探究咱们可更好地理解古代社会的文化背景和审美趣味，同时也为现代珠宝艺术的发展提供了借鉴和启示。
