五十岁女士选购翡翠玉镯时应关注款式与品质的选择。在款式上应依照个人喜好和体型来挑选避免过于花哨或不适合的造型。同时要关注颜色和纹理的搭配，以保持整体协调性。在品质方面，要选择质地细腻、色泽鲜艳、透明度高的翡翠玉石，并留意是不是存在裂纹、杂质等瑕疵。还需理解不同种类的翡翠玉石及其特点，以便更好地选择适合本人的款式和品质。
在挑选黄金手镯款式时，五十岁的女性可考虑以下几点：
1. 适合年龄：五十岁的女性一般注重大方、稳重的形象，所以手镯的款式应以简洁、优雅为主，避免过于花俏和复杂的设计。
2. 材质选择：黄金手镯是比较适合五十岁女性的选择，因为黄金色泽温暖，适合中年人的肤色。同时纯金手镯也是保值和收藏的一个好选择。
3. 手腕尺寸：选择时要关注手腕的尺寸和形状，保障手镯合适不会滑落或过紧。建议选购时先量好手腕的粗细和周长，以便挑选合适尺寸的手镯。
4. 镶嵌宝石：五十岁女性的手镯可以选择镶嵌宝石的款式来增加亮点。常见的宝石如钻石、蓝宝石、绿松石等都是不错的选择不仅能提升手镯的个性化，还能为整体的装扮增添璀璨的光彩。
5. 设计风格：女性身份的变化也许会跟年龄有关，五十岁的女性往往更注重本身内在的魅力。所以在选择手镯款式时可考虑若干独有的设计，例如复古的花纹、刻字或是说个性化的图案体现出女性的特别品味和个性。
挑选黄金手镯款式时，五十岁女性应以简约优雅、稳重大方为主，并考虑自身的体型、肤色、愿望等因素，选择适合本人的款式这样既能展现年龄的魅力，又能突显个性和品味。最关键的是，挑选手镯时，还应选择信誉良好的和专业的珠宝店，保障购买到优劣和款式都符合期望的手镯。
